A 400 años de la segunda parte del Quijote de Cervantes

Presentación del libro Juegos y pasatiempos en Cervantes y mesa redonda
En el marco de la celebración de los 400 años de la publicación de la segunda parte del Quijote

3 de noviembre 2015
Embajada de España
Para invitados

CCEBA Centro Cultural de España en Buenos Aires presenta, junto al Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, la Asociación de Hoteles, Restaurantes, Confiterías y Cafés y la Asociación de Fabricantes Argentinos de Coca Cola, el libro Juegos y pasatiempos en Cervantes. Breve catálogo ilustrado. Editado por Loco Rabia, el volumen se obsequia en Bares Notables de la Ciudad de Buenos Aires en el marco de la Semana de la Gastronomía Porteña, programada del 31 de octubre al 8 de noviembre y dedicada especialmente en esta edición a conmemorar los 400 años de la publicación de la segunda parte de El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes.

Juegos y pasatiempos… es un breve catálogo ilustrado, donde el hispanista norteamericano Michael Scham hace un paseo por los diferentes juegos que aparecen en el Quijote y las Novelas ejemplares, como por ejemplo la mesa de trucos, los bolos, la caza, la pelota, los títeres y por supuesto la lectura. Ilustrado por Constanza Oroza, Carlos Aún, Beto Ledes, Lauri Fernández y Oscar Capristo.

Mesa redonda Discusión de los alcances narrativos y culturales de la segunda parte de la novela de Cervantes
Participan: Malele Penchansky, Federico Jeanmarie y Juan Vila.
Modera: Rafael Toriz.

A diferencia de lo sucedido hace 10 años, cuando todo el orbe hispanohablante y aún el mundo entero se entregó a la celebración absoluta por los 400 años de la publicación de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, poco y nada se ha celebrado la aparición de la segunda parte en 1615, El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha, obra que completa, transforma y continúa a la primera y que debe una parte sustancial de su existencia a la publicación del Quijote apócrifo firmado por Alonso Fernández de Avellaneda. Por tal razón, la Embajada de España junto con la Embajada de México, así como el Centro Cultural de España en Buenos Aires y el Fondo de Cultura Económica (en el marco de sus 70 años en la Argentina) organizan la mesa redonda para discutir los alcances narrativos y culturales de la segunda parte de la novela de Cervantes.

Malele Penchansky (Resistencia, Chaco) es licenciada en Letras por la Universidad Nacional del Nordeste. Dueña de una fecunda carrera periodística, a partir de la década del 80 fue redactora y columnista en las revistas Perfil, Hombre, Playboy, Mujer,Máxima, Mía, Fama y La Semana y editora de Noticias y Caras. Pasó también por Editorial Atlántida, donde fue redactora jefe de Para Ti. Desde el 2000 colabora en la redacción deLiving y publica sus crónicas gourmets en revistas especializadas –Tintos y Blancos y Mirá quién vino–. Ha publicado los libros Historias de sobremesa (2005); Los viajes de Eros (2006), Historia universal de la histeria (2009) y Errandus (2014). Actualmente vive en Buenos Aires donde se desempeña como columnista en diversos medios.

Federico Jeanmaire es licenciado en Letras por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, en donde ha ejercido como Profesor de Literatura Argentina. También ha sido investigador del Siglo de Oro español. En 1990 fue becado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de España para realizar estudios en la Sala de Manuscritos de la Biblioteca Nacional de Madrid. Escritor, ha publicado numerosas novelas, entre ellas Mitre que obtuvo el “Premio Consagración Ricardo Rojas”, otorgado por el gobierno de la ciudad de Buenos Aires en 2003, Vida interior que ganó el Premio Emecé en 2008 y en octubre de 2009 ganó el Premio Clarín de Novela con Más liviano que el aire. En 1990, fue segundo finalista del Premio Herralde de Novela, en España, con Miguel, una autobiografía apócrifa de Miguel de Cervantes. En 2004 publicó el ensayo Una lectura del Quijote y, en 2005, una adaptación destinada a jóvenes del Quijote.

Juan Diego Vila se doctoró por la Universidad de Buenos Aires con la tesis La locura de la dama: Asedios a la cuestión femenina en el Quijote. Es profesor titular regular de Literatura Española II de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. En el ámbito internacional ganó por oposición la plaza de Chair Visiting Professor en la Universidad Hebrea de Jerusalem donde impartió un curso de doctorado y, asimismo, se constata análogo desempeño en la Universidade de Sao Paulo y en la Universidad de la Picardie –Amiens- “Jules Verne”. En la Universidad de la República –Uruguay- ha dictado cursos de actualización e impartió conferencias en diversas casas de estudio argentinas y del exterior. Fue coeditor de siete volúmenes de estudios en materia cervantina –Para leer a Cervantes y Para leer el Quijote, junto a Alicia Parodi, El Quijote en Buenos Aires, con Alicia Parodi y Julia D’Onofrio, entre otros-y autor de Peregrinar hacia la dama. El erotismo como programa narrativo del Quijote editado en el año 2008 en la casa Reichemberger (Kassel, Alemania). Recientemente (2013) ha sido editado por Eudeba un nuevo volumen colectivo (El ‘Quijote’ desde su contexto cultural).