Cuadernos Hispanoamericanos, la revista de literatura y pensamiento publicada por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), cumple 70 años de publicación ininterrumpida.

Cuadernos Hispanoamericanos es una publicación que, desde sus orígenes en 1948, sin perder su vocación universal y con interés también por la aportación de autores de otras lenguas, ha puesto especial atención en la producción de escritores hispanohablantes.

Para celebrar el aniversario, el número especial de febrero que contará con una entrevista a Mario Vargas Llosa y las colaboraciones especiales de grandes figuras como Antonio Muñoz Molina, Héctor Abad Faciolince, Jorge Edwards o Félix de Azúa, entre otros.

Presentación de Don Juan Tenorio, de José Zorrilla, trasladado al formato historieta, editado por CCEBA y Loco Rabia

5 de diciembre 2017 – 19h
Teatro Nacional Cervantes, Sala Luisa Vehil, Libertad 815

Participan: Alejandro Tantanián (director Teatro Nacional Cervantes), Alejandro Farías (editor), Marcos Vergara (ilustrador), Pilar Ruiz Carnicero (Consejera Cultural Embajada de España)

En el marco del bicentenario del nacimiento de José Zorrilla, el Centro Cultural de España en Buenos Aires (CCEBA), secundado por la editorial Loco Rabia, asume el gratificante desafío de revisitar, en formato de historieta, uno de los grandes mitos de la literatura española y una de las obras más representadas de la historia del teatro nacional.
El Tenorio llevado al lenguaje del cómic se inscribe en la línea de obras anteriores editadas por CCEBA, como Las moradas de Santa Teresa de Jesús, en formato de la historieta, las Novelas ejemplares de Miguel de Cervantes en versión ilustrada y la novela gráfica Ortega y Gasset. Biografía no autorizada.
El drama de Don Juan, arquetipo literario de larga y amplia tradición, resultó el punto de partida para la innovadora propuesta desarrollada por el editor Alejandro Farías y el ilustrador Marcos Vergara, en la que la audacia, el desenfado, el cinismo del personaje romántico, y su remordimiento y arrepentimiento tardíos con momentos claves de la vida de su autor, José Zorrilla, obteniendo como resultado, un recorrido a lo largo del «universo Tenorio», con una mirada amigable y humana.

Alejandro Farías (Bahía Blanca, 1978) es licenciado en Letras. Escribe novelas, relatos gráficos, historietas. Dirige la sección de historietas (Bang Bang) de la revista No-Retornable y, junto a Marcos Vergara, la editorial Loco Rabia. En teatro, es gerente de producción de la Asociación de Ópera, Buenos Aires Lírica y fue director del Teatro de la Capilla (2003-2009).

Marcos Vergara (San Nicolás, Buenos Aires, 1973) es diseñador y bibliotecólogo, y desde hace 20 años, se desempeña como ilustrador e historietista. Es integrante del grupo Aquelarre y representante de Banda Dibujada San Nicolás. Junto a Alejandro Farias, creó la editorial Loco Rabia.

Don Juan Tenorio
De José Zorrilla
Obra adaptada a la historieta por Alejandro Farías y Marcos Vergara
Editorial Loco Rabia / CCEBA
2017

10ª Jornadas Cervantinas
9, 10 y 11 de noviembre 2017
Ver Programa X Jornadas Cervantinas de Azul

Organiza: Comité Directivo de Azul, Ciudad Cervantina (CoDACC), integrado por la Municipalidad de Azul, la Asociación Española de Socorros Mutuos de Azul, la Biblioteca Popular de Azul “Dr. Bartolomé J. Ronco” y el Centro Empresario de Azul

9º Festival Internacional de Literatura de Buenos Aires (FILBA)
CCEBA hace posible la participación de la escritora española Belén Gopegui

Del 27 de septiembre al 1 de octubre 2017

Este año el festival reunirá a más de 18 autores internacionales y 50 argentinos en actividades como paneles, entrevistas, recitales, lecturas y performances.
www.filba.org.ar

30/09 – 10.30h Biblioteca Nacional, Auditorio
Encuentro Filba para Docentes. Diálogo «La violencia del lenguaje». Participan: Belén Gopegui, Ángela Pradelli

01/10 – 17h Biblioteca Nacional, Auditorio
Panel «Todos contra todos». Participan: Belén Gopegui, Leye Adenle, Cristian Alarcón. Modera: Ana Prieto

01/10 – 19h Biblioteca Nacional, Sala Cortázar
Lectura encadenada. Participan: Belén Gopegui, María Sonia Cristoff, Gabriela Massuh, Cynthia Romsky, Matilde Sánchez
+info

Belén Gopegui (Madrid, 1963) es una de las autoras de referencia en la narrativa de los últimos veinte años en España. Licenciada en Derecho por la Universidad Autónoma de Madrid. La escala de los mapas, su primera novela (1993) ganó el Premio Tigre Juan y el Premio Iberoamericano Santiago del Nuevo Extremo, destinado a obras de escritores noveles. En 1995, aparece Tocarnos la cara, que recibe la misma acogida favorable de la crítica y el público que su opera prima. Luego siguieron La conquista del aire (1998), Lo real (2001), El lado frío de la almohada (2004),  El padre de Blancanieves (2007), Deseo de ser punk (2009, VII Premio de Narrativa Española Dulce Chacón), Acceso no autorizado (2011) y El comité de la noche (2014).  Ha escrito algunos guiones de cine, como La suerte dormida (2003, con Ángeles González-Sinde) y El principio de Arquímedes (2004, para la película de Gerardo Herrero); y probó suerte en teatro con la obra Coloquio, en el libro coral Cuba 2005. También escribe narrativa juvenil/infantil: El día que mamá perdió la paciencia y El balonazo (2008), El amigo que surgió de un viejo ordenador (2012) y Fuera de la burbuja (2017). Francisco Umbral ha dicho que es la mejor escritora de su generación.  Su última novela es Quédate este día y esta noche conmigo (2017).

En esta edición de las jornadas de Literatura Española Medieval, el eje girará en torno sobre La Celestina, atribuida a Fernando de Rojas: sus antecedentes y la larga, nutrida y diversificada descendencia que se relaciona, de diversos modos, con la Tragicomedia de Calixto y Melibea a través de los siglos.
En el marco de este encuentro, se celebrará un homenaje al máximo estudioso y conocedor de la obra y del mundo celestinesco, el hispanista Joseph Thomas Snow (Michigan State University, Estados Unidos de América).
Tanto La Celestina como “lo celestinesco” permiten continuar con la modalidad de las jornadas dedicadas al Quijote (2005), a Amadís de Gaula (2008), al Cancionero General de Hernando del Castillo (2011), y a los relatos de viajes (2014).
+info

+info

Organiza la Sociedad de Escritores y Escritoras de la Argentina (SEA)

Programación de la Escuela de Poesía 2017

15/06 – 17h CCK, Auditorio 612
A escribir escribiendo. La mirada del otro como herramienta para la escritura, a cargo de Edwin Madrid

15/06 – 17h CCK, Auditorio 513
La muerte les sienta bien. Cuando la muerte se hace presencia en el poema, a cargo de Mercedes Álvarez

15/06 – 18h Centro de Língua Portuguesa de Buenos Aires Camões
La poesía de las mujeres brasileñas, a cargo de Rosana Maria Ribeiro Patricio

16/06 – 17h CCK, Auditorio 612
Poesía e hipermodernidad. Transformaciones del lenguaje poético en la era de la hiperconectividad, a cargo de Luís Filipe Sarmento

16/06 – 17h CCK, Auditorio 513
¿Dónde está la poesía? Tras las huellas de la oralidad, a cargo de Lello Voce

17/06 – 17h CCK, Auditorio 612
Color de un cielo otro. Lugar, emigración y destierro: cuando hay que abandonar la casa, a cargo de Francesco Tarquini

El CCEBA hace posible la visita del poeta y catedrático valenciano, Jaime Siles

Conferencia La poesía española de la generación del 50
12 de junio 2017 – 19h
Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes,  Av. Figueroa Alcorta 2280
Entrada gratuita, con capacidad limitada

Festival Internacional de Poesía de Buenos Aires 
Del 14 al 18 de junio 2017 
CCK, Mercado El Progreso, Biblioteca Ricardo Güiraldes
+info

Jaime Siles (Valencia, 1951) es Doctor en Filología Clásica por la Universidad de Salamanca. Actualmente es catedrático de Filología Latina en la Universidad de Valencia y profesor en numerosas universidades extranjeras. Ha sido Presidente de la Sociedad Española de Estudios Clásicos (2008-2016), director del Aula de Estudios Clásicos de la Institución Alfonso El Magnánimo de la Diputación de Valencia, director del Departamento de Filología Clásica de la Universidad de Valencia y Agregado Cultural en la Embajada de España en Austria. Ha sido secretario de redacción de la Revista de Occidente y Asesor de Cultura en la Representación Permanente de España ante la Oficina de la Organización de las Naciones Unidas. Entre otras distinciones, obtuvo el Premio Internacional Loewe de Poesía (1989), el I Premio Internacional Generación del 27 (1998) y el Premio Nacional de Poesía José Hierro (2008). Es Académico de Número de la Real Academia de Cultura Valenciana, Académico Correspondiente de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos y Académico Correspondiente de la Real Academia de la Historia. Es autor de 36 libros de poemas – varios de ellos traducidos a otras lenguas-, 14 libros de ensayo e investigación e innumerables artículos, prólogos y reseñas.

31 de mayo 2017
CCEBA Paraná 1159
Para profesionales invitados

Organiza: Fundación Ortega y Gasset Argentina (FOGA)
Con el apoyo de CCEBA, Academia Argentina de Letras, Fundación Telefónica y Centro Cultural Borges

Las jornada propone un espacio de reflexión sobre la importancia de nuestro idioma y su expansión en el mundo.
Con la coordinación académica de Verónica Zumárraga, el encuentro contará con la presencia de Alejandro Pablo Avelluto (Ministro de Cultura de la Nación), Alberto Manguel (Director de la Biblioteca Nacional), y otros reconocidos especialistas como Fernando Rodríguez  Lafuente, Juan Robisco y José Luis García Delgado, entre otros.
+info

Del 17 al 19 de mayo 2017
San Salvador de Jujuy

Organizan: Asociación Argentina de Hispanistas y Cátedra de Literatura Española (FHyCS-UNJu)

El XI congreso contará con conferencias plenarias y mesas panel a cargo de invitados especiales, comisiones por áreas disciplinarias y temáticas para expositores investigadores,
docentes y alumnos avanzados (supervisados por un docente), encuentros con escritores y presentaciones de libros y revistas.
También está previsto el homenaje “Emilia Zuleta: Crónica de una intensidad”.

José Manuel Camacho (1967) es profesor titular de Literatura Hispanoamericana en la Facultad de Filología, de la Universidad de Sevilla. Ha sido Premio Extraordinario de Licenciatura (1993), Premio Extraordinario de Doctorado (1996) y Accésit del Concurso Internacional “Nuestra América” (1996). En la actualidad es director de la Cátedra Extraordinaria “Luis Cernuda”. Ha publicado los libros Césares, tiranos y santos en El otoño del patriarca. La falsa biografía del guerrero (1997), Comentarios filológicos sobre el realismo mágico (2006), Magia y desencanto en la narrativa colombiana (2006), Piratas, marinos y aventureros en Cien años de soledad. De las crónicas de Indias a la novela de aventuras (2009), la edición con prólogo de Los infortunios de Alonso Ramírez y Alboroto y motín de los indios de México de Carlos de Sigüenza y Góngora (2008) y el volumen homenaje: Gabriel García Márquez, la modernidad de un clásico (Verbum, 2009). Ha publicado, además, casi un centenar de trabajos dedicados a la narrativa hispanoamericana contemporánea, con especial atención a la novela de la dictadura, novela de la violencia, novela del exilio, el pinochetismo, el fujimorismo, la memoria histórica y las representaciones del mal en la narrativa moderna.