La discreta enamorada, de Lope de Vega
CCEBA recomienda la puesta en escena del clásico de Lope de Vega
Dirección: Santiago Doria
Del 5 de mayo al 29 de julio 2017
Funciones: viernes y sábados – 20h
Centro Cultural de la Cooperación, Av. Corrientes 1543
«Lope de Vega es un clásico de la dramaturgia universal y en especial de la lengua española. Hace ya un tiempo que Lope no tiene un lugar para ser disfrutado por el público porteño. Cuando se habla de montar un clásico siempre surgen distintos tipos de “dificultades” como la cantidad de personajes, los costos de vestuario, escenografía, etc. En este caso la obra de Lope ha sido respetuosamente adaptada de tal manera que puede llevarse a cabo con los siete personajes principales obviando algunas intervenciones de personajes menores sin que esto entorpezca la trama. La discreta enamorada es una de las comedias de enredos más divertidos y eficaces escritos por este “monstruo” de la lengua española como lo llamaron sus coetáneos en 1608 y más tarde en 1829 fue utilizada como argumento de la famosa zarzuela Doña Francisquita. La intención es obtener un espectáculo ameno, divertido en dónde el acento esté puesto en la valorización de la palabra ya que el texto de Lope por ingenioso en la trama y poético en el estilo suena a música en el espacio. Ese espacio casi absolutamente vacío en donde dos módulos (obsérvese en la imagen) serán casa, calle, prado, balcón (lo que la acción pida) con un solo movimiento coreográfico de los actores. Los trajes estilizados hacia la época responderán a la premisa “jugar con la forma y el color” y la luz completará este concepto, con un juego constante de frentes y contraluces que rescaten escenas y apartes.» S. Doria
Ficha técnica
Elenco: Irene Almus; Ana Yovino; Gabriel Virtuoso; Mariano Mazzei; Pablo Di Felice; Mónica D ´Agostino; Francisco Pesqueira
Asistentes de dirección: Carlos Ares y Jazmín Ríos
Asistente de luces: Sofía Montecchiari
Luces: Leandra Rodríguez
Vestuario: Susana Zilbervarg
Producción Ejecutiva: Rosalía Celentano
Dirección: Santiago Doria