{"id":1125,"date":"2014-12-22T12:52:11","date_gmt":"2014-12-22T12:52:11","guid":{"rendered":"\/?p=1125"},"modified":"2023-12-14T16:23:08","modified_gmt":"2023-12-14T19:23:08","slug":"chaco-raanga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/chaco-raanga\/","title":{"rendered":"Chaco Ra\u00b4anga"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: justify;\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Chaco-raanga_seleccionados.pdf\">Ver listado de seleccionados<\/a><\/h5>\n<p>Un\u00a0proyecto de la Red de Centros Culturales de la Agencia Espa\u00f1ola de Cooperaci\u00f3n Internacional para el Desarrollo (AECID), coordinado por el Centro Cultural de Espa\u00f1a Juan de Salazar (Asunci\u00f3n, Paraguay), con el Centro Cultural de Espa\u00f1a en La Paz (Bolivia) y los Centros Culturales de Espa\u00f1a en Argentina: CCE Buenos Aires, CCE Parque de Espa\u00f1a (Rosario) y CCE C\u00f3rdoba.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Gran Chaco es una enorme regi\u00f3n de Sudam\u00e9rica que se extiende entre Argentina, Paraguay, Bolivia y una muy peque\u00f1a porci\u00f3n de Brasil.\u00a0Su gran llanura poco poblada, sus culturas, sus pueblos ind\u00edgenas, su riqu\u00edsima fauna y flora han pasado m\u00e1s o menos\u00a0desapercibidas entre viajeros, artistas, cient\u00edficos y p\u00fablico en general.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2010, la Red de Centros Culturales de Espa\u00f1a de la AECID llev\u00f3 a cabo el proyecto Paran\u00e1 Ra\u2019anga, una expedici\u00f3n art\u00edstico-cient\u00edfica por los r\u00edos de la Plata, Paran\u00e1 y Paraguay,\u00a0desde la ciudad de La Plata (en Argentina) hasta Asunci\u00f3n (en Paraguay), reproduciendo el viaje que el soldado alem\u00e1n Ulrico\u00a0Schmidl. Esta expedici\u00f3n, por tierra y sobre todo por el r\u00edo, de m\u00e1s de un mes de duraci\u00f3n, con 40 artistas,\u00a0bi\u00f3logos y ge\u00f3logos, gestores culturales, historiadores, antrop\u00f3logos, fue una experiencia muy enriquecedora\u00a0en cuanto a la construcci\u00f3n de redes de intercambio y conocimiento mutuo en cada uno de\u00a0los lugares por donde pas\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desde los CCE en Paraguay, Bolivia y Argentina nos planteamos ahora el reto de explorar, junto con, universidades, instituciones p\u00fablicas, organizaciones internacionales y sociedad civil, las derivaciones posibles de esa ruta, de esos viajes, de esas redes de conocimiento mutuo y cooperaci\u00f3n internacional, por un territorio todav\u00eda m\u00e1s inexplorado, con graves problemas de conservaci\u00f3n ambiental, conflictos sociales y una rica suma de historias y culturas por conocer y comunicar: el Chaco.\u00a0Para ello, al igual que el proyecto Paran\u00e1 Ra\u2019anga, nos inspiraremos en los viajes de viejos aventureros como el portugu\u00e9s Aleixo Garcia\u00a0(primera expedici\u00f3n espa\u00f1ola que pis\u00f3 el Chaco en 1524), Sebasti\u00e1n Gaboto\u00a0(en\u00a01528 recorri\u00f3 el r\u00edo Paran\u00e1 y el r\u00edo Paraguay hasta la desembocadura del r\u00edo Bermejo), Juan de Ayolas (1536), Domingo Mart\u00ednez de Irala (en 1540), Alvar N\u00fa\u00f1ez Cabeza de Vaca (1543), \u00d1uflo de Ch\u00e1vez (1545), \u00a0F\u00e9lix de Azara (entre 1781 y 1801 public\u00f3 varios vol\u00famenes sobre la fauna del R\u00edo de la Plata), Jules Crevaux\u00a0(1882); Guido Boggiani,\u00a0L\u00e9vi-Strauss.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cRa\u2019anga\u201d en\u00a0guaran\u00ed \u00a0significa \u201cfigura\u201d, entre otras acepciones; el top\u00f3nimo \u00abChaco\u00bb proviene del quechua \u201cchaku\u201d, \u201cterritorio de cacer\u00eda\u201d.\u00a0La idea del proyecto es ir en busca de la \u00abimagen y figura del Chaco\u00bb, para visibilizar una regi\u00f3n compleja que es hermosa y rica en historias e sue\u00f1os. En Chaco Ra\u00b4anga, queremos tambi\u00e9n conjugar historias, pueblos y paisajes diversos, que conviven desde hace siglos.<\/p>\n<p>El proyecto consta de varias fases:<\/p>\n<ul>\n<li>El viaje terrestre y fluvial por algunos puntos destacados del Gran Chaco, con un equipo de 12 personas del mundo del arte y la cultura, las ciencias sociales y naturales, de la antropolog\u00eda, biolog\u00eda, historia y otras especialidades, interesadas en desarrollar un proyecto basado en el Chaco.<\/li>\n<li>La creaci\u00f3n de una plataforma transmedia que permita comunicar el trabajo de una forma interactiva y a trav\u00e9s de m\u00faltiples formatos (textos, fotograf\u00edas, videos, mapas, etc)<\/li>\n<li>La publicaci\u00f3n de un libro con las cr\u00f3nicas del viaje y aquellos trabajos finales que sean susceptibles de ser publicados.<\/li>\n<li>La exposici\u00f3n resultado del viaje, una propuesta curatorial basada en los proyectos de los viajeros, con itinerancia en los centros culturales organizadores y otros espacios interesados.<\/li>\n<li>El simposio internacional con el objetivo de reflexionar en com\u00fan sobre las experiencias y obras generadas y que tenga por objetivo \u00faltimo incidir en las pol\u00edticas p\u00fablicas para contribuir a un mejor desarrollo de esta gran regi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cierre de la convocatoria: 13 de febrero de 2015\u00a0(12.00h pm hora paraguaya)<br \/>\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/CONVOCATORIA-para-viajeros.pdf\"><br \/>\nVer convocatoria para viajeros<\/a><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/FORMULARIO-DE-INSCRIPCI\u00d3N.pdf\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Convocatoria para viajeros<br \/>\nVer Lista de seleccionados<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1131,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-convocatorias","h-entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1125"}],"collection":[{"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1125"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8916,"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1125\/revisions\/8916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}