{"id":1637,"date":"2015-03-06T00:00:47","date_gmt":"2015-03-06T00:00:47","guid":{"rendered":"\/?p=1637"},"modified":"2023-12-14T22:23:21","modified_gmt":"2023-12-15T01:23:21","slug":"trashlation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/trashlation\/","title":{"rendered":"TrashLation"},"content":{"rendered":"<p><strong>Convocatoria al proyecto de <a href=\"http:\/\/basurama.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Basurama<\/a>, en el marco del programa ART-EX<br \/>\nHasta el 4 de marzo\u00a02015 <\/strong><br \/>\n<strong>CCEBA Paran\u00e1 1159<\/strong><\/p>\n<p>CCEBA te invita a participar<\/p>\n<p><strong>TrashLation<\/strong> es un proyecto de producci\u00f3n art\u00edstica en colaboraci\u00f3n que investiga y reflexiona en torno al consumo y el desecho . El objetivo es hacer una visualizaci\u00f3n a nivel mundial de la basura que cada uno de nosotros produce independientemente de nuestro estrato social, nuestro pa\u00eds de origen o nuestra edad.<br \/>\nHacer visible como lo local y lo global est\u00e1n \u00edntimamente relacionados, \u00a0generar narraciones de consumo y desecho, ser<em> voyeurs<\/em> de los otros a trav\u00e9s de lo que siempre se oculta, su basura.<\/p>\n<p>El <strong>programa ART-EX<\/strong>, a trav\u00e9s de una convocatoria abierta, permite a artistas y curadores la realizaci\u00f3n de proyectos creativos utilizando la extensa red de Centros Culturales, Embajadas y Consulados de Espa\u00f1a en el extranjero.\u00a0Propuestas originales e innovadoras, pensadas para ser realizadas en varios pa\u00edses, simult\u00e1neamente o en momentos distintos. Proyectos micro por dotaci\u00f3n \u2013 bajo una filosof\u00eda DIY (do it yourself) \u2013 con un objetivo macro a escala internacional.\u00a0ART-EX permite la proyecci\u00f3n internacional de creadores espa\u00f1oles y la colaboraci\u00f3n con artistas de distintas nacionalidades, el intercambio cultural y la visibilidad de otras realidades.<\/p>\n<p><strong>Basurama\u00a0<\/strong>es un colectivo dedicado a la investigaci\u00f3n, a la producci\u00f3n\u00a0 y a la gesti\u00f3n cultural desde 2001 que ha centrado su \u00e1rea de estudio y actuaci\u00f3n en los procesos productivos, la generaci\u00f3n de desechos que \u00e9stos implican y sus posibilidades creativas.\u00a0Nacido en la Escuela de Arquitectura de Madrid ha ido evolucionando y adoptando nuevas formas desde sus or\u00edgenes. Pretende estudiar fen\u00f3menos inherentes a la producci\u00f3n masiva de basura real y virtual en la sociedad de consumo aportando nuevas visiones que act\u00faen como generadores de pensamiento y actitud. Detecta resquicios dentro de estos procesos de generaci\u00f3n y consumo que no s\u00f3lo plantean interrogantes sobre nuestra forma de explotar los recursos, sino tambi\u00e9n sobre nuestra forma de pensar, de trabajar, de percibir la realidad.<\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Transhlation.pdf\">Descargar instrucciones para participar en TrashLation<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cierre: 04\/03\/2015<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1640,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,5],"tags":[],"class_list":["post-1637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales","category-convocatorias","h-entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1637"}],"collection":[{"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1637"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9112,"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1637\/revisions\/9112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/v4.cceba.org.ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}